キミも立派な猫好きだね!猫飼い初心者の夫が撮影する「愛猫写真」が初々しい

你也是個稱職的貓奴!養貓新手丈夫拍的「愛貓寫真」充滿青澀感

貓咪真是不可思議,牠們會根據拍照對象而展現不同的表情呢。最近,我丈夫開始積極地拍攝我們的愛貓。看到他那份生澀的熱情,我忍不住笑了出來,同時也對貓咪在我面前從未展現過的表情感到驚訝,甚至有些嫉妒。

因意外爆紅而迷上拍貓咪照片的丈夫

我丈夫原本是個不太拍照的人。我們一起出門時,因為我和他都不拍照,所以旅行的回憶總是空空如也。

我們同居了兩年半,雖然丈夫已經習慣了家裡有貓咪的生活,但他從未積極地拍攝愛貓。所以我總是偷偷地拍下牠們的合照,然後展示給他看,說:「這張拍得不錯吧?!」

バズを経験して猫写真の撮影にハマった夫

有一天,丈夫來到廚房,突然大笑起來,說:「那是什麼鬼東西!!!!」我想知道是什麼景象讓他笑成這樣,於是走到他旁邊,只見他的視線正盯著Jiji,牠正用牠(曼赤肯特有的短)的手盡可能地伸展著,舒服地躺在電視旁!

そんなある日、キッチンに来た夫は「なんじゃそれ!!!!」と大笑い。どんな光景に笑ったのか知りたくて隣に立ってみると、視線の先には(マンチカンならではの短い)手を最大限に伸ばしてテレビ横でくつろぐジジの姿が!

對我來說這是常見的景象,但丈夫似乎很少見到。他開心地開始拍照,嘴裡說著:「牠真是懶到極致了!!!」

丈夫對著極度放鬆的Jiji連拍了好幾張。也許是因為這樣,到最後Jiji顯得有些不耐煩。

丈夫知道我因為工作的關係,會在社群媒體上發布愛貓的照片,所以他把照片傳給我,說:「我拍到不錯的照片了,傳給你~」

夫は、私が職業柄、愛猫の写真をSNSに投稿していることを知っているので、「いい感じの撮れたで送るわ~」と写真を共有してくれました。

既然拍到了這麼棒的作品,我想讓更多人看到。於是我隨手發布到X上。結果,你猜怎麼著……這張照片的曝光次數(被看到的次數)竟然比我自己拍的照片還高。

我帶著不甘心告訴丈夫這個事實,他自己也驚訝地說:「咦!怎麼會!?」從那次經驗後,他大概覺得「有些東西只有我才拍得到!」吧。

悔しい気持ちを込めながら夫にその事実を伝えると、「え!なんで!?」と本人もびっくり。その経験から、きっと彼は「俺にしか撮れないものってあるんや!」と思ったんでしょう。

從那以後,他開始拍攝有趣的場景和讓他會心一笑的畫面,並一邊解釋情況一邊分享給我。

丈夫拍攝的「生澀貓咪照片」

接下來,就讓我們來看看丈夫拍攝的許多生澀貓咪照片吧。首先是愛貓Leon努力把自己塞進小箱子裡的「擠滿箱子照」。

夫が撮影した「初々しい猫写真」

當時我們兩個人一邊吐槽著「牠不可能進去吧」、「箱子太小了啦」,一邊看著牠努力鑽進箱子裡。(當牠成功鑽進去時,我們兩個人都鼓掌了)。順帶一提,丈夫從不同的角度和距離拍了六張照片。

或許是因為這樣,到了拍攝會的尾聲,就和Jiji當時一樣,牠又感到不耐煩了。

だからか、撮影会の最後のほうはジジの時と同じく、やっぱりうんざりされてた。

有一天,他還拍下了「你醒來前的景象」,那是清晨的客廳。

そして、ある日には「あなたが起きてくる前の光景を見せてあげる」と早朝のリビングを撮影してくれたことも。

看到Kotaro和Leon一起在貓走道上休息的樣子,我心裡暖暖的,想著我不在家的時候,牠們就是這樣一起度過時光的。

過了幾天,丈夫拍下了Jiji困惑的表情,說:「牠好像在說『箱子的用法,這樣對嗎?』」

別日、夫は「箱の使い方、これで合ってますか?って言ってるみたい!」と困惑気味なジジの写真を撮影。

他獨特的配音非常貼切,我忍不住笑了起來,或許Jiji真的就是這麼想的。

丈夫也很擅長拍攝Kotaro玩捉迷藏。那張被抓到海綿都跑出來的懶骨頭,用來覆蓋的床單似乎成了牠最棒的藏身處。

夫は、コタロウのかくれんぼを撮影するのも得意です。スポンジが飛び出るほど、ガリガリされた座椅子をカバーするためのシーツが楽しい隠れ場所になっているようで、なにより。

說到最新作品,是Leon跳舞般地躺著的照片。丈夫一邊拍一邊說:「你這樣手不會痠嗎?」而Leon則用牠的臉告訴他:「吵死了。」

ちなみに最新作は、踊りながらくつろぐレオン。「手の角度、それだと辛くない?」と言いながら撮影に励んでいた夫に対し、レオンは顔で「うるせえな」と伝えていました。

我偶爾也會在X上偷偷發布一些丈夫拍的照片,所以大家也可以試著從「這張照片是誰拍的呢?」的角度來欣賞一下。

從新手攝影師身上學到的「拍攝自然貓咪」的樂趣

丈夫的貓咪照片充滿了生澀感和貓咪最自然的一面。正因為如此,我自己也學到了很多。

在社群媒體上發布愛貓照片十多年了,有時候難免會覺得「必須展現有趣的一面!」因為社群媒體對身為自由工作者的我來說,也是一個展現自己、傳遞訊息的平台。

而且我自己的心智也不是特別強大,所以希望能在那些今天過得一團糟的人睡前,發布一些能讓他們會心一笑的東西。因此,我總是會特別在意照片的趣味性。

在讓貓咪享受的同時,還要拍攝出能讓所有人會心一笑的獨一無二的照片……我曾獨自背負著這樣的壓力,有時甚至會感到快要撐不住了。

但是,當我看到丈夫拍攝的自然貓咪照片時,我才意識到,「享受攝影」或許就是這麼一回事。堅持自己的目標和自尊固然重要,但首先,盡情享受拍攝愛貓的過程,或許才是最重要的。

我感覺這位生澀的攝影師讓我明白了許多重要的事。

儘管我們身處一個容易追逐爆紅的社會,但無論是否爆紅,貓咪永遠都那麼可愛。牠們的一舉一動、一瞬間的表情、睡眼惺忪的樣子,所有的一切都可愛極了。當然,就連牠們俯視我的眼神也一樣可愛。

バズが注目されやすい社会だけど、バズってもバズらなくても猫はいつだってかわいい。ひとつひとつの仕草も一瞬の表情も寝起きのしょぼしょぼ顔も、全部かわいい。もちろん、私を見下す顔も。

我希望自己能成為一個永遠以貓咪為優先,開心記錄下牠們每一個瞬間、每一秒的愛貓人士。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情