【猫の防災】愛猫の脱走や迷子に備えて迷子札を付けよう

【貓咪防災】為避免愛貓走失或迷路,請繫上寵物名牌吧

您好,我是poponeko的YOKO!

最近天氣不穩定,持續下雨令人擔憂水災。

河川的狀況如何?會不會打雷?許多飼主是不是都緊盯著天氣預報呢?

即使準備了貓咪用的防災用品,還是會擔心萬一走散了怎麼辦。因此,我想詳細談談為預防災害時貓咪走失或迷路而準備的「寵物名牌」

只有項圈是回不了家的…

首輪だけではおうちに帰れない…

貓咪的項圈是當牠們走失或因災害而迷路時,用來辨識牠們是「家貓」的標誌。

這對於尋找走失的貓咪來說,是非常重要的東西。

但是,只有貓咪項圈是無法讓牠們回到主人身邊的……。貓咪項圈上必須要有寵物名牌。

如果有名牌,一定能再相見

這是東日本大地震的案例。大家可能都知道,當時有很多與主人失散的狗狗和貓咪被收容。

其中,所有佩戴了「寵物名牌」「鑑札」(狂犬病疫苗接種證明牌)的狗狗,據說都回到了主人身邊。

但是,大多數只佩戴項圈的狗狗都未能找到牠們的主人。

在被收容的貓咪中,也有一些佩戴項圈的,但據說牠們沒有佩戴寵物名牌或其他能聯繫到主人資訊的物品。


■主人身份確認比例(狗)

只有項圈(無名牌)

寵物名牌

鑑札・狂犬病預防注射證明

0.5%

100%

100%


■主人身份確認比例(貓)

只有項圈(無名牌)

寵物名牌

0%

未佩戴


※在受災地區的動物救護設施中,被收容的寵物中,佩戴了任何所有者身份標示物的699隻狗和39隻貓的身份確認比例

※根據環境省《東日本大地震受災動物應對記錄集》製作

 

由此可知,僅有項圈的走失或迷路對策是不夠的。如果沒有寵物名牌,撿到牠的人很難聯絡到飼主。

為貓咪戴項圈時,也要記得佩戴名牌

猫首輪を着けたら迷子札も

在poponeko的線上商店,許多顧客在購買貓咪項圈的同時,也會購買貓咪項圈專用的寵物名牌

由於它非常輕巧,所以掛在貓咪項圈上似乎不太會引起牠們的反感。

寵物名牌可以刻上「貓咪的名字」、「飼主的名字」和「電話號碼」。當然,我們也會用心為您量身訂做。

支援Instagram的款式最受歡迎!

我們曾收到一位飼主這樣的要求:

「在Instagram上發佈貓咪照片時,會擔心寵物名牌上的個人資訊洩露。」

於是,我們決定製作一款支援社群媒體的寵物名牌!就這樣完成了圓形雙面款的寵物名牌。

表面には猫ちゃんの名前だけ

▲表面只有貓咪的名字

裏面に飼い主さんの名前と電話番号

▲背面是飼主的名字和電話號碼

飼主的個人資訊在背面,所以社群媒體的隱私保護萬無一失!這款商品非常受歡迎喔!

顏色有8種(紅色、藍色、粉色、綠色、黃色、紫色、灰色、黑色),尺寸有2種(20mm、25mm)可供選擇。

 【點擊查看文章中介紹的產品詳情】


享受與貓咪項圈的搭配樂趣♪

poponeko的寵物名牌以「輕薄」著稱,而且色彩豐富也是我們的驕傲。

您可以根據貓咪的氣質,或與貓咪項圈的顏色進行搭配,也是一種樂趣。

猫ちゃんのイメージに合わせて選べる!

▲可根據貓咪的形象選擇!

 

貓咪的名字可以使用漢字、平假名、片假名或英文字母。設計簡潔,文字清晰易讀。

此外,貼在貓咪項圈內側的「姓名貼紙」也很受歡迎。由親膚棉質製成,無需熨燙即可貼上。

6枚セットなので洗い替え用の猫首輪にも

▲6張一組,也適用於替換的貓咪項圈


為了以防寵物名牌脫落,我們建議您同時佩戴寵物名牌和姓名貼紙。

當貓咪走失時,寵物名牌將是牠們與您重逢的希望。當您為貓咪佩戴項圈時,請務必加上寵物名牌和姓名貼紙。我們希望寵物名牌能像護身符一樣,幫助您應對水災和地震等災害。

 【點擊查看文章中介紹的產品詳情】

【片面タイプ】猫用迷子札メタルドーム MUJIプレーン 丸形 税込1,650円
【單面款】貓用寵物名牌金屬圓牌 MUJI素面 圓形 含稅1,650日圓

 


作者簡介

YOKO
poponeko的品質管理負責人。每天徹底管理從生產線到檢驗、出貨的所有環節。捕捉0.1毫米的差異,維護poponeko品牌的高品質。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情