【新商品】ドイツ・カフカ社×ぽぽねこのコラボ猫首輪が新登場しました!

【新商品】德國卡夫卡公司與Poponeko合作貓項圈新登場!

您好,我是poponeko的YUI♪

今天為您介紹的是與德國Kafka(卡夫卡)公司合作的貓項圈,其顏色和設計都非常可愛!

這是一款在可愛之中,閃耀著細膩和匠人技藝的特別貓項圈。它能讓您的貓咪變得超級可愛喔~

與卡夫卡緞帶的相遇

カフカリボンとの出会い

我一直在尋找能製作出精美貓項圈的材料,在全球各地搜集素材時,有一種材料令我心動不已。那就是「卡夫卡緞帶」

它是德國卡夫卡公司出品,在德國中北部伍珀塔爾鎮的一個小作坊裡製作的提花織帶。

提花織是指利用編織技術創造圖案的織物。由於其立體感,看起來像刺繡,但所有圖案都完全由編織技術製成。

他們繼承了200多年前的製作方法,據說使用運行了100多年的織布機織造緞帶。由於耗時費工,每小時只能織出1公尺。

工房の様子

工房の様子

▲作坊的樣子


繪本般的設計也是卡夫卡緞帶獨特的魅力。細膩而精緻的圖案越看越美,讓人不禁陶醉其中。

用心溫柔地手工製作

ひとつひとつ丁寧に、やさしく

真希望能用卡夫卡緞帶製作貓項圈啊。這個願望終於實現了!

其實卡夫卡公司在大約四年前一度停業……有段時間停止向日本出貨。我們設法確保到了一批稀有的卡夫卡緞帶,為了不破壞其優點,我們細心溫柔地將其製成貓項圈。

此外,卡夫卡緞帶是用非常細的線編織而成,所以非常柔軟。細緻的設計也顯得非常精美。

貓咪皮膚接觸的部分使用了100%純棉的日本產人字帶。我們不僅追求「可愛」,也堅持「溫柔」的原則。

四款時尚新花色登場!

おしゃれな4柄が新登場!

卡夫卡緞帶貓項圈推出了四款新花色:「雛菊」、「錨心」、「帆船」和「蘋果」!以下為您簡單介紹一下。

雛菊

デイジー

這是一款帶有可愛傳統小花圖案的貓項圈。底色與小花顏色的組合,讓整體風格煥然一新。

此外,第二彈和第三彈還將繼續推出新顏色。敬請期待!

【蒂羅爾貓項圈 Kafka 雛菊】

帆船・錨心【夏季限定】

ヨット・アンカーハート【夏限定】

清爽的帆船圖案與錨心圖案。充滿夏日氣息的海洋風格,非常適合貓咪呢♪

【蒂羅爾貓項圈 Kafka 錨心】

【蒂羅爾貓項圈 Kafka 帆船】 

 【相關文章請看這裡】

蘋果【數量限定】

アップル【数量限定】

卡夫卡公司獨有的,精緻描繪的蘋果圖案。立體感十足,非常漂亮呢。

【蒂羅爾貓項圈 Kafka 蘋果】

敬請期待新款!

新作をお楽しみに!

卡夫卡緞帶貓項圈,今後將陸續推出更多新款!

傳統圖案可愛,現代圖案也很好看。兩種都非常適合貓咪。希望您能和新的貓項圈一起享受夏天♪

 【相關文章請看這裡】

 【查看本文介紹的產品!】

蒂羅爾貓項圈 Kafka(卡夫卡)×poponeko款式


作者簡介

YUI
YUI
MIHO
在poponeko工作室負責最後一道工序的工匠。為了貓咪的安全和飼主的安心,她精益求精地製作每一個細節。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情