どら猫の「どら」ってどういう意味?野良猫との違いと意外な事実

野貓的「野」是什麼意思?與流浪貓的差異和出乎意料的事實

「どら猫(流浪貓)」會讓人聯想到那個國民動畫。或多或少會感到可愛,但又帶有些許野性的氛圍。

到底什麼樣的貓咪會被稱為流浪貓呢?

這次,對貓咪無所不知的Poponeko編輯部,調查了「どら猫(流浪貓)」中「どら(dora)」的含義、與野貓的區別,甚至是出乎意料的事實。

「どら猫(流浪貓)」的「どら(dora)」是什麼意思?

「どら猫」の「どら」って、どういう意味?

雖然眾說紛紜,但「どら猫(流浪貓)」的「どら(dora)」似乎與「どら息子(敗家子)」的「どら(dora)」有著相同的含義。追溯「どら(dora)」的由來,發現了一些有趣的事情。

「どら(dora)」源自樂器「銅鑼」

「どら(dora)」源自樂器「銅鑼」的說法較為有力。

銅鑼是一種敲擊樂器,將金屬製圓盤懸掛起來,用槌子敲擊發出聲音。它被用於佛教法事、管弦樂團、歌舞伎等各種場合。

當錢財耗盡,會稱為「敲鐘(かねを突く)」,再引申為「敲銅鑼(どらを打つ)」。因此,沉迷於玩樂、耗盡財產、揮霍金錢,有時會用「敲銅鑼(どらを打つ)」來形容。

也就是說,「どら息子(敗家子)」指的是啃老、揮霍金錢的兒子。

因為不工作而沉迷於玩樂,所以是「道樂息子(玩樂子弟)」,這演變成「どら息子(敗家子)」的說法也說得通。

敗家子與流浪貓的關係

那麼,「どら猫(流浪貓)」有什麼含義呢?

眾所周知,貓咪是捕鼠高手,自古以來就與人類共同生活。其中也有一些貓咪不捕鼠,而是偷吃人類的食物維生……。

據說,源自於揮霍父母財產的敗家子,指偷吃人類食物的貓咪,因而產生了「どら猫(流浪貓)」這個詞。

野貓和流浪貓有什麼不同?

野良猫とどら猫、何が違うの?

「どら猫(流浪貓)」「野良猫(野貓)」都指沒有主人的貓,但從詞源來看,兩者有所不同。

什麼是野貓?

野貓是指沒有主人,生活在戶外的貓咪。警惕性和領地意識較強的貓咪居多。

什麼是流浪貓?

野貓中,指那些會潛入人類家中偷竊食物、翻找垃圾、在庭院磨爪子等,對人類做出不良行為的貓咪。

動畫《海螺小姐》歌曲中出現的「叼著魚的流浪貓」,正是流浪貓的形象寫照。

也應該了解的「地區貓」和「野貓(ノネコ)」

あわせて知っておきたい「地域猫」と「野猫(ノネコ)」

隨著保護貓活動日益普及,「地區貓」「野貓(ノネコ)」這些詞彙也越來越常聽到。

我們也應該了解這些貓咪分別是什麼樣的貓。

首先要了解的保護貓

「保護貓」是指被遺棄的貓、受傷的貓等,原因各異,但經由動物保護團體或志工保護的無主貓咪

牠們會暫時在收容所等地生活,接受健康檢查、疫苗接種,並依需要進行絕育手術。之後,會進行認養招募,為牠們尋找新的飼主。

什麼是地區貓?

捕捉後進行絕育手術,然後放回原處,由社區共同管理的貓咪稱為「地區貓」。由於絕育手術後會剪去耳尖一小塊作為標記,像櫻花瓣一樣,因此也被稱為「櫻花貓」

這種活動稱為TNR,是保護貓活動之一,旨在減少無主貓咪的數量,並防止安樂死。

什麼是野貓(ノネコ)?

野貓是指野化的家貓。有時也會以片假名「ノネコ」表示。牠們生活在山野或森林等遠離人類居住區的地方,捕食老鼠、鳥類等小型動物維生。

 【相關文章請參考】

關於流浪貓的意外事實

どら猫に関する意外な事実

深入探討「どら猫(流浪貓)」這個詞,可以了解到貓咪周圍的環境以及一些意想不到的事實。

哆啦A夢的「哆啦」來自於流浪貓

另一個國民動畫《哆啦A夢》中登場的貓型機器人哆啦A夢,據說名字中的「哆啦」來自於流浪貓的「どら(dora)」,再加上日本常見的後綴「えもん(emon)」

據說,因為是哆啦A夢,所以才設定他喜歡銅鑼燒。

順帶一提,銅鑼燒的「どら(dora)」據說有「形狀和顏色像銅鑼」以及「代替鐵板用銅鑼煎烤」的說法。

流浪貓不一定喜歡魚

貓咪是肉食動物,喜歡吃肉作為蛋白質來源。雖然貓咪給人喜歡魚的印象,但這其實是日本特有的認知。

據說,因為日本人飲食中魚類多於肉類,所以與人類共同生活的貓咪也開始吃魚。喜歡柴魚片和鮪魚的貓咪也很多。

然而,給貓咪生魚吃令人擔心,而且蝦、蟹、章魚、魷魚、鮑魚等可能會損害貓咪的健康。餐桌上的食物要特別注意。

 【相關文章請參考】

總結

まとめ

「どら猫(流浪貓)」不一定都是負面含義,有時也會用來稱呼調皮、貪吃的貓咪,或是表達對可愛貓咪的愛意。

「どら猫(流浪貓)」這個詞,是從貓咪與人類長久以來的關係中誕生的。思考其含義和由來,也會讓我們關注貓咪周圍的環境和問題。

希望這能成為您更了解貓咪的契機。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情