かわいく撮ったつもりだったのに…!愛猫から「見せないで」の声が飛びそうなNG写真集

本想把愛貓拍得可愛一點……!愛貓可能會發出「別給我看」心聲的NG照片集

想要捕捉可愛瞬間而用手機相機連續拍攝貓咪,是貓奴們的共同經歷吧。有時回頭翻看資料夾裡的照片,會看到一些「為什麼會是這個表情!(笑)」讓人忍不住獨自捧腹大笑的貓咪照片。

這次,我將公開至今為止累積的貓咪「NG照片」。貓咪們,請原諒我在這裡揭露這些。

表情豐富的花斑貓Jiji

我家最常展現驚人表情的是花斑貓Jiji。平時牠比較高冷,但只要相機一對準牠,似乎就會啟動開關,展現出許多讓人忍不住想吐槽「你怎麼擺這個臉」的表情。

百面相なサビ猫のジジ

例如,牠幫我舔手指的時候,不知為何會露出陶醉的表情。難道我的手指有什麼特殊分泌物嗎?

例えば、私の指を毛づくろいしてくれた時には、なぜか恍惚の表情になったことも。私の指って、なんかのエキスとか出てるのかな。

如果可以的話,我寧願是貓薄荷的氣味。這樣我就可以成為所有貓咪眼中的超級巨星了……我忍不住會有這樣的願望。

どうせだったら、またたびエキスとかがいい。そしたら、世の猫たちから爆モテするのに…なんて願望を抱かずにいられません。

Jiji的可愛之處在於,牠會展現如此陶醉的表情,卻也會在「為什麼,現在…」的時候,眼神銳利地變成一隻「壞貓」。

每當我拿出手機說:「我們一起拍照吧!」牠拍下的第一張照片總是這個表情……。

「一緒に写真撮ろうよ」とスマホのカメラを向けると、いつも決まって1枚目はこんな表情に…。

牠是想擺出酷酷的姿勢嗎?還是單純地不喜歡跟我拍照呢?真相只有Jiji大人知道。

Jiji的千變萬化讓我平常就忍不住會心一笑,但最讓我發笑的是牠這個表情,簡直就像個老爺爺(雖然性別是奶奶)。

ジジの百面相には普段からクスっとさせられていますが、特に笑わされたのは、まるでおじいちゃん(性別的にはおばあちゃんだけども)みたいな、この表情。

Jiji:「哇~睡得真好啊。奴才,飯還沒好嗎?」

我:「Jiji,你剛才不是吃過了嗎?」

...腦海中浮現這樣的對話,我獨自偷笑起來。

表情和行為都很搞怪的男孩Leon

和Jiji一樣,能展現出滑稽表情的是虎斑貓Leon。Leon喜歡坐在椅子上,凝視我的頭。(不知道牠覺得有什麼樂趣)

牠究竟是用什麼表情看著我的頭呢?難道牠是因為太喜歡我,光是看到我的頭就陶醉不已嗎?也太可愛了吧!…這麼想著,我之前請老公:「喂!現在拍拍看Leon的臉是怎麼樣。」

結果,一個衝擊性的事實出現了…。咦…牠看起來超嫌棄的啊…。

表情も行動もおかしい系男子のレオン

Leon從上面冷淡地凝視著我的頭。

牠看起來就像在說:「你最好記住,我比你高一等。」讓我感到有點悲傷。

此外,Leon似乎是因為喜歡咬我的頭髮,有時會凝視著髮梢沉思。

また、レオンは私の髪をカミカミするのが好きだからか、毛先をジっと見つめて物思いにふけることも。

牠看起來像是在思考:「頭髮究竟是如何形成的,又為何是這種形狀和粗細呢…」我忍不住回答,儘管牠沒有問:「這我也搞不清楚啊。」牠的表情和動作都太像人類了,讓我忍不住替牠配音。

Leon 有種可能會變成人類的感覺。牠能用兩條腿站立,有時甚至像隨時會衝出去一樣。

レオンはワンチャン、人間になれるような雰囲気がある。二足で立てるし、なんならそのまま駆け出していけそうな時だってある。

如果有不喜歡的事,牠還會擺出正面迎擊的姿態,彷彿在說:「我要使出必殺貓拳,讓你嚐嚐厲害!」

 

気に入らないことがあったら、「必殺ねこパンチ、お見舞いするぜ!」と言うかのように正面から迎え撃つ姿勢も見せるし。

其實,牠還會飛喔。這是個極機密。

 


因此,每次有客人來訪,說牠「這隻貓好漂亮啊」,我都會獨自暗笑:「呵呵呵,要是他們知道牠的本性,肯定會嚇一跳。」

或許Leon如果變成人,就會是那種「你安靜的時候很漂亮喔…」的類型吧。

或許有一天,我也會在這篇隨筆中寫下「Leon終於變成人類了!」或是「我家虎斑貓獨自去購物了」之類的故事。

隨時都帥氣的Kotarou的厲害之處

與那兩隻接連拍出NG照和獨特姿態的貓咪不同,虎斑貓Kotarou無論何時都帥氣十足。(雖然肚子上有個秘密拉鍊)

いつでもイケメンなコタロウのスゴさ

Kotarou連個性都很帥氣。當Leon撒嬌地請求理毛時,牠會搭著Leon的肩膀輕輕舔拭。第一次看到這個情景時,我真心驚訝:「貓咪竟然也會勾肩搭背!」

 

コタロウは、性格もイケメン。レオンが「舐めてよ~ん」と毛づくろいをおねだりすると、肩を組んでペロペロ。この光景を初めて見た時、私は「猫も肩を組むとは…!」と心底驚きました。

由於Kotarou隨手拍的照片從來沒有NG過,我曾一度卯起來,心想:「一定要想辦法拍到牠的搞笑表情!」

我鎖定的目標是貓咪在舔毛時最容易拍到搞笑表情的時機。我想著應該能像Jiji一樣,拍到牠陶醉地舔我的手指或手時那滑稽的臉,於是拿出手機連續拍了起來,但Kotarou真是厲害。

牠所有的照片都很帥氣,即使是這個角度,也同樣帥氣十足。

 

全部の写真がかっこいいし、この角度でもこのイケメンっぷりなんですもの。

既然如此,我也不能輸(?),為了想辦法捕捉Kotarou的NG畫面,我決定鎖定牠最放鬆的睡覺時機。不過,這傢伙真的很厲害。這個男人,連睡姿都完美無缺。

看吧。這個融合了稚氣與帥氣的珍貴表情。我想牠肯定是那種做什麼都很有型的明星類型。

 

見て。このあどけなさとかっこよさが融合した尊い表情。きっと彼は、何をしてもバチっと決まる芸能人タイプなんだと思います。

三隻貓咪各自展現出不同的表情和行為。我希望在資料夾中愛護著每天記錄下來的NG照片和OK照片,珍惜能與牠們一同歡笑的時光。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情