大人気の和柄シリーズ♪天然素材と職人の技が織りなす「三河木綿」の猫首輪

超人氣和風系列♪天然素材與職人技藝交織出的「三河木棉」貓項圈

您好,我是Poponeko的YOKO!

在Poponeko官方線上商店,和風花紋的貓項圈非常受歡迎。無論是縮緬、唐草、小紋等等,和風花紋都非常適合貓咪。

每當我看到穿和服的人,總是不自覺地盯著他們和服或腰帶上的圖案……。然後在腦海中想像如何製作貓項圈,思考是否適合貓咪(笑)。

在這樣的過程中,我也發現了日本傳統織物的魅力。

將棉線紡織,經線和緯線交織出圖案。我希望能用精心製作的傳統織物來製作貓項圈。在這樣的想法下,遠州棉紬貓項圈誕生了。

這次,我想向您介紹同樣是傳統織物的「三河木棉貓項圈」

獨特的柔軟編織技術

獨特的柔軟編織技術

三河木棉是愛知縣東部三河地區生產的傳統織物。

它以「三河縞」條紋和清爽的靛藍色為特點,廣泛用於和服和洋裝。從優質棉花的種植、紡線、染色到織造,所有過程都在三河當地完成。由專業職人精心製作。

棉花的栽培始於平安時代。據說在戰國時代棉花產業就已經非常繁榮,歷史感十足呢。

說到木棉,大家可能會覺得它粗糙又堅硬。但是,三河木棉卻是蓬鬆柔軟的。據說,這種織法能讓空氣包覆在布料之間,使布料柔軟貼膚,非常舒適。

耗費時間精力,精心製作的布料,果然是令人感到舒適。敏感的貓咪也能安心使用呢。

敏感肌也能安心的吸濕性

敏感肌也能安心的吸濕性

我們用這樣歷史悠久的三河木棉製作了「對貓咪友善的貓項圈」。

超輕量設計,充分利用了棉花本身的透氣性和吸水性。因此,即使長時間佩戴也不易悶熱。推薦給那些曾經因為發癢或不適而排斥貓項圈的貓咪。

貓項圈 三河木棉 深綠×靛藍
▲貓項圈 三河木棉 深綠×靛藍(1,500日圓+稅)

貓項圈 三河木棉 酒紅×黑
▲貓項圈 三河木棉 酒紅×黑(1,500日圓+稅)

而且,從棉花種植到製造,所有環節都在日本國內完成,這也是一大優點。

觸感良好,透氣性佳。全部在日本國內製造。由於這種安心感,許多媽媽們都選擇三河木棉的嬰兒服和嬰兒寢具。據說也用於柔道服,或許您曾在某處看過。

最近,據說三河木棉遠州棉紬等日本傳統織物製成的口罩非常受歡迎。確實,柔軟的棉質非常適合容易悶熱的口罩。織物特有的沉穩條紋圖案也非常時尚。

與貓咪的項圈搭配,或許也能成為一種秘密的樂趣呢♪

有點特別的貓項圈,也很適合當作禮物♪

有點特別的貓項圈,也很適合當作禮物♪

「貓項圈 三河木棉系列」共有4種顏色。尺寸方面,我們提供S(適用頸圍11~15公分)、M(適用頸圍15~20公分)、L(適用頸圍17~23公分)3種尺寸。全年四季皆可使用。

由傳統三河木棉製成,帶點特殊感的貓項圈。附有襯紙,也非常適合送給愛貓的親友作為禮物喔♪

美麗的三河縞紋和清爽的靛藍色,越用越顯深邃。隨著時間推移,會越來越貼合身體,這正是天然材質獨有的魅力。

希望這款連敏感貓咪也能安心使用的三河木棉貓項圈,能為貓咪和飼主帶來舒適的生活。

 【相關文章】

 

 【相關商品】


作者簡介

YOKO
Poponeko的品質管理負責人。每日徹底管理從生產線到檢驗、出貨的所有環節。捕捉0.1毫米的差異,堅守Poponeko品牌的高品質。


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情