【連載#2】震災時、猫の命を守るために。同行避難と避難所での過ごし方。

【連載#2】地震時,為了守護貓的性命。一同避難與在收容所的生活方式。

您好,我是poponeko的栗山。準備貓用胸背帶作為貓咪防災用品的飼主越來越多。

在poponeko成立之前,我曾感到疑惑:「不需要散步的貓咪,為何要用胸背帶?」然而,越是想像在避難所的生活,我越是確信應該準備貓用胸背帶。

聽說自東日本大地震後,大型災害不斷,帶著貓咪在避難所生活困難重重。

帶著貓咪避難會遇到什麼問題,又該如何應對呢?本系列文章第二回將以「帶著貓咪避難與在避難所的生活方式」為主題,探討如何保護貓咪的生命。

 【相關文章】

「同行避難」與「同伴避難」不同

「同行避難」と「同伴避難」は違う

當地震發生需要避難時,許多飼主可能會煩惱「貓咪是否可以帶去避難所?」

據說在東日本大地震中,曾有飼主因擔心寵物而延遲避難,或留在危險的家中。也有報導指出,有人為了救寵物返回家中,卻被海嘯捲走。

為防止這種情況發生,環境省建議攜帶寵物避難,稱之為「同行避難」

這只是建議「帶著貓咪一起避難」,並不代表貓咪也能一起進入避難所。

與寵物在同一室內避難生活稱為「同伴避難」,但現實情況是,允許同伴避難的避難所仍然很少。過去常見的情況是,沒有關於寵物避難的規定,導致應對延遲。

也曾發生過以為可以同伴避難,到避難所卻被告知寵物必須待在室外或車上,進而引發糾紛。

雖然鼓勵「同行避難」,卻不允許「同伴避難」。這似乎造成了避難所的混亂。

避難所對待寵物的方式不同

避難所對貓咪的處理方式,可分為「室內同居」、「飼主與非飼主分開的室內同居」、「室內分居」、「室外飼養」四種模式。

過去災害時多以「室內分居」和「室外飼養」為主,但目前也正推動設立可「室內同居」的避難所。

 【相關新聞(外部網站)】

 

平時就應該保持警覺,收集資訊。

攜帶寵物避難容易發生糾紛

ペットとの同行避難はトラブルが起きやすい

作為飼主,當然是「同伴避難」比較安心。

然而,避難所裡有對動物過敏的人,也有不喜歡動物的人。過去曾因氣味、叫聲等原因與其他避難者發生糾紛。

 【相關新聞(外部網站)】

 

此外,在東日本大地震和熊本地震中,飼主之間沒有互助會或自治組織,這也是一個課題。

災害發生後約3天是「自助」,必須自力保護自己和貓咪的生命。之後,飼主之間相互協助,以「共助」的方式生活。

避難所不一定有處理寵物的工作人員,因此需要寵物飼主之間的合作。相互幫助應該能大大減少糾紛。

避難生活應注意的事項

避難所生活で気をつけたいこと

根據熊本地震後內閣府的調查,有35.5%的人希望避難所不要收容寵物

其原因包括:「介意氣味(79.9%)」「介意叫聲或聲音(77.6%)」

引用:内閣府『平成28年度避難所における被災者支援に関する事例等報告書』

引用:內閣府《平成28年度避難所における被災者支援に関する事例等報告書》

 

關於氣味,飼主可以透過用心來改善。關於叫聲,可以從平常就讓貓咪習慣籠子,讓牠們即使在籠子裡也不會暴躁,並進行結紮手術以避免發情,這些平時的準備似乎可以解決問題。

參考過去的案例,我整理了避難生活需要注意的事項。

遵守禮儀

由於貓咪與許多避難者共處一室,氣味、叫聲、掉毛的應對措施是必須的。

氣味的來源是排泄物貓糧。透過隨時清理排泄物和貓糧,可以有效應對。

如果貓咪因為不安而叫喚,可以用毛巾蓋住籠子或外出提籠,讓牠們平靜下來。用硬紙板遮蔽也是個好方法。

此外,定期為貓咪梳毛可以防止掉毛飛散。梳毛時請到戶外,並考慮風向。如果貓咪不排斥,也可以讓牠們穿衣服。

飼主們應共同制定規則

許多避難所會將寵物集中安置在室內或室外的專屬區域,飼主則需要前往照顧。

在共同生活中,飼主之間相互幫助的「共助」是不可或缺的。作為互助會或自治組織,飼主們應積極討論並制定規則。

如果能有輪流打掃寵物區、巡邏以防非飼主進入、規定互動時間、避免寵物之間接觸、遵守禮儀等規則,就能大大減少糾紛。

為貓咪創造一個安身之所也很重要

籠子需要自行準備。如果可以疊放的硬質籠子會更好,但簡易的彈跳式籠子也可以。

在籠子裡放置貓砂盆和水,並放入帶有貓咪氣味的毛毯等。

將貓咪從籠子或外出提籠中取出時,請務必繫上胸背帶和牽繩以防脫逃。隨時佩戴名牌和貓項圈會更安心。

避難所之外的選擇

避難所以外の選択肢もある

如果附近的避難所不接受寵物,該怎麼辦呢?

絕對不能將貓咪放生到野外。為了與貓咪一起生存,請記住除了避難所之外還有其他選擇。

根據環境省的《人與寵物災害對策指南》,當避難所不接受寵物時,提出了四種選擇:

  1. 寵物在家,人去避難所
  2. 利用汽車、帳篷生活
  3. 寄養給熟人或機構
  4. 前往可收容寵物的避難所

 

【同行避難流程圖】

同行避難のフロー図

引用:環境省《人與寵物災害對策指南》編輯

 

寵物在家,人去避難所

如果自宅沒有損壞,且餘震、海嘯、火災等次生災害的風險較小,那麼只讓貓咪「留在家中避難」也是一個選擇。

對於年邁的貓咪、患有慢性病的貓咪、神經質的貓咪等,避難生活可能較為困難,牠們待在熟悉的家中會更安心。

可以在二樓以上的房間為貓咪設置貓房,然後從避難所定期回去照顧。為以防萬一,請多準備貓糧和飲用水。防中暑、防寒、防逃脫措施也必須完善。

此外,如果需要處方食品,平時就應多備一些。諮詢家庭獸醫多開一些藥,並常備庫存會更安心。處方籤也應記錄在貓咪健康手冊或手機中。

利用汽車、帳篷生活

當家園倒塌時,可以暫時在車中過夜來度過難關。

儘管壓力可能比避難所小,但仍需注意缺氧、中暑和經濟艙症候群。此外,即使是車中過夜,防止脫逃的措施也是必要的。為貓咪準備外出提籠或籠子作為棲身之處,並繫上胸背帶和牽繩。

此外,也可以露營。和車中過夜一樣,只要注意中暑和貓咪逃脫,或許也能過得相當舒適。

寄養給熟人或機構

只讓貓咪避難也是一個選擇。

如果能將貓咪託付給值得信賴的人照顧,就能安心許多。平時整理好貓咪的照護備忘錄和健康狀況等,會讓過程更順利。

待情況穩定後,有時可以利用行政或動物保護團體提供的「短期寄養服務」。由於多數情況下,寄養條件會要求貓咪已進行「疫苗接種」、「跳蚤壁蝨防治」、「絕育手術」,因此平時的準備工作仍然非常重要。

前往可收容寵物的避難所

在混亂之中雖然難以實現,但轉移到允許寵物進入的避難所也是一種選擇。透過貓友和社交媒體收集資訊,如果安全可行,就移動吧。

避難生活時,貓用胸背帶很有幫助

避難生活では猫用ハーネスが役に立つ

貓用胸背帶並非僅為散步之用,更是為了防止貓咪脫逃。在不熟悉的避難所生活中,脫逃的風險非常高。

從家中前往避難所時、打開籠子照顧貓咪時、讓貓咪在籠外活動時,務必繫上胸背帶和牽繩。

如果與貓咪一同在避難所生活,貓用胸背帶是必備物品。

對1800名貓飼主進行的問卷調查顯示,超過半數的飼主購買貓用胸背帶是作為「防災用品」。

※猫ちゃんの飼い主さん1800名を対象にしたインターネット調査(2020年1月にぽぽねこが実施)

※針對1800名貓咪飼主進行的網路調查(2020年1月由poponeko執行)

 

為了在避難所生活時減少壓力,重要的是平時就讓貓咪習慣,並選擇對貓咪負擔小且不易脫落的胸背帶。

 【相關商品】

 

 【相關文章】

 

總結

まとめ

儘管鼓勵帶著貓咪一起避難,但可以與貓咪同居一室的「同伴避難」避難所仍然是少數。

大多數情況下,寵物會被安置在室外或室內的寵物專用空間。由於需要與許多寵物共同生活,飼主的禮儀和互助精神是必不可少的。

疫苗接種、跳蚤壁蝨防治是當然,絕育手術、讓貓咪習慣籠子和胸背帶等平時的準備工作也是必須的。

此外,擴大貓友圈也是防災對策。附近的貓友、動物醫院、寵物旅館、美容院、社區貓志工團體等,在緊急情況時能有可依靠的存在,將會非常有幫助。

為了保護貓咪的生命,現在就開始行動吧。

脱げにくい猫用ハーネスならぽぽねこ

 【相關文章】


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情