您好,我是 Poponeko 的栗山。
「櫻花貓」(さくらねこ)這個詞您聽過嗎?櫻花貓指的是耳朵尖端被剪去一角的貓咪,這是為了標記牠們已經完成了絕育手術。因為傷口的形狀看起來就像櫻花的花瓣,所以這樣稱呼牠們。
透過為生活在戶外的「流浪貓」進行絕育手術,可以有效防止過度繁殖,避免誕生出面臨安樂死命運的生命。這項工作被稱為TNR(捕捉 Trap、絕育 Neuter、回置 Return)。
「公益財團法人動物基金」(公益財団法人どうぶつ基金)正是致力於免費執行這項 TNR 計畫的組織。我們特別訪問了理事長佐上邦久先生,請他談談地區貓活動的現況,以及他對於實現「安樂死零目標」的願景。
即使身處疫情中,TNR 也不會停止

栗山:
貓咪的安樂死數量正呈現下降趨勢,看來腳踏實地的 TNR 活動確實產生了成果。
佐上先生:
動物基金至今已為超過 14 萬隻貓咪免費進行了絕育手術。歸功於此,貓咪的安樂死數量從 2006 年的 23 萬隻減少至約 3 萬隻。
栗山:
在新冠疫情下,常聽聞地區貓活動或送養工作不如預期,您的活動有受到阻礙嗎?
佐上先生:
即便在發布緊急事態宣言後,動物基金的工作內容也沒有任何改變。我們在做好充分防疫措施的同時,仍照常前往離島進行外展絕育手術。與地方政府合作、針對無飼主貓咪進行的一對一 TNR 也持續進行中。

▲於鹿兒島縣十島村中之島進行的外展絕育手術(圖片提供:動物基金)

▲與和歌山縣橋本市合作,針對無飼主貓咪執行一對一 TNR(圖片提供:動物基金)
緊急事態宣言期間,雖然有志工回報活動推展不如預期,但「櫻花貓免費絕育手術券」的核發數量在疫情期間依然持續增長。
|
【什麼是櫻花貓免費絕育手術】 櫻花貓免費絕育手術計畫,旨在支持那些希望能以絕育手術(TNR)取代安樂死來解決流浪貓問題的政府機關、團體及個人志工。我們核發可在全國合作醫院使用的「免費絕育手術券」,目標是為每一隻貓施行手術,實現安樂死歸零。 |
栗山:
即使在疫情期間,救援也無法停下腳步呢。
佐上先生:
沒錯。疫情爆發後,我們每天都能收到來自全國各地政府要求救援「多頭飼育崩潰」(積累性囤積動物而失去照護能力)案例的求救訊號。
我們過去曾處理過多次這類救援,但近期接到求救的頻率非常頻繁,例如剛支援過的 164 隻狗,以及 80 隻貓、30 隻貓等案例,我認為今年的情況已屬異常狀態。
從多頭飼育崩潰中展開救援

圖片提供:動物基金
栗山:
在疫情下兼顧 TNR、尋找領養家庭以及救援多頭飼育崩潰,這一年真的很辛苦。
佐上先生:
在同步解決各種問題的過程中,這一年讓我更加深刻地感受到,這些貓狗的命運往往取決於人類的處境。
栗山:
我看了新聞報導,島根縣出雲市的那起多頭飼育崩潰案非常震撼。
佐上先生:
我也感到極度震驚。當時我們接到島根縣的救援請求後前往視察,發現兩間共 8 疊榻榻米大小的房舍內,竟擠滿了 182 隻狗,在那樣的環境下受虐待飼養。

▲擠在惡劣環境中的犬隻(圖片提供:動物基金)

▲據說還有消瘦且受傷的狗(圖片提供:動物基金)
所有犬隻先由保健所介入保護,動物基金則無償提供絕育手術、傷病治療、寄生蟲驅除、疫苗接種及除蚤等獸醫治療。只有狂犬病疫苗的部分,由原飼主負擔每隻 1,000 日圓。
栗山:
能夠順利救出真是太好了!
佐上先生:
多虧媒體大篇幅報導,幸運的是,在 12 月 1 日前已經全部確定了去處。
栗山:
真心希望這些經歷過痛苦的狗狗們,未來能平穩地過生活。這次事件也讓我深思,多頭飼育崩潰不只是動物問題,更是一個需要為飼主也提供支援的嚴肅社會問題。
希望大家能多了解保護貓

圖片提供:動物基金
栗山:
動物基金的活動全部依靠捐款資助,疫情下倡導的自我約束氛圍有造成影響嗎?
佐上先生:
疫情遲遲未見緩解,相繼有捐款者提出想終止持續性捐款,遺憾的是,目前為了達成零安樂死目標的資金缺口非常嚴重。
另一方面,或許是因為待在家的時間變長了,感覺對動物基金活動產生興趣的新朋友也變多了。我們收到了許多關於活動的詢問與鼓勵。
栗山:
越來越多人對待領養的貓狗感興趣是件好事。聽說雖然無法自由外出,但開始養寵物的人反而增加了,您覺得被收容的貓狗領養率有成長嗎?
佐上先生:
開始養寵物的人確實變多了,但我認為收容貓狗的領養數量並未隨之等比例成長。
為了防範疫情擴散,送養會的舉辦受到諸多限制,聽說即便舉辦,來訪人數也大幅銳減。許多設有收容所的動保團體或個人志工雖透過線上送養會等方式積極應對,但領養進度依舊不樂觀,處境相當艱難。
此外,我也聽到有人因為衝動購買貓狗後,轉而將牠們棄養的消息。
栗山:
輕率養寵物的人增加實在令人難過。在這樣艱困的情況下,安樂死數量有變化嗎?
佐上先生:
關於安樂死數量,目前環境省尚未公布數據,因此現階段很難判斷疫情造成了什麼影響。不過,對於致力於推動領養的地方政府而言,想必為了避免安樂死正在苦苦掙扎。
領養取代購買

圖片提供:動物基金
栗山:
「保護貓」這個詞似乎越來越普及,收養保護貓的飼主也變多了,您怎麼看?
佐上先生:
確實如此,收養保護貓的人增加了。
動物基金長年來一直提倡「以領養取代購買」。未來我們也將持續透過宣傳,讓「迎接保護貓狗成為家人」成為社會的一種常態。
栗山:
你們也致力於推廣保護貓狗的領養呢。
佐上先生:
動物基金每年舉辦的「連結生命♡貓狗照片與影片競賽」,同時也具有協助領養的性質。
被攝對象為政府單位、動物保護團體或個人志工轉移送養的貓狗,以及街頭救助的貓狗,這項競賽旨在讓大眾了解保護貓狗的現狀。這幾年,領養了櫻花貓、地區貓或保護貓的飼主,參加投稿的數量也增加了。
邁向實現零安樂死的「地區貓 2.0 版本」

圖片提供:動物基金
栗山:
雖然你們正透過 TNR 實現安樂死零目標,但目前面臨最大的挑戰是什麼?
佐上先生:
最大的挑戰就是社會對「櫻花貓 TNR」的重要性認知依舊不足。儘管環境省在十年前就開始提倡地區貓活動,但普及率始終不高。
原因很明顯,就是行政單位對於地區貓的認定門檻過高。或許對於運用稅收為無飼主的貓進行絕育手術這件事,在行政推動上確實有困難。
栗山:
但不實施絕育手術,問題是不會解決的。
佐上先生:
沒錯。因此,我們提出了「地區貓 2.0 版本」,積極推動「TNR 先行型地區貓活動」。
當務之急是先為流浪貓施行絕育手術。如此一來,不會再有小貓誕生,發情期的吵鬧與難聞的噴尿現象也會大幅減少。畢竟在反覆討論的期間,小貓的數量可是會不斷增加的。

▲出生後約 6 個月即可繁殖(圖片提供:動物基金)
栗山:
在無法依靠行政協助的情況下,能免費接受絕育手術的「櫻花貓 TNR」真的意義重大。
佐上先生:
要讓 TNR 成功,「1. 馬上做」、「2. 全部做」、「3. 持續做」,這三點缺一不可。而能落實這一點的,正是「TNR 先行型地區貓活動」,以及無私付出的志工們。
為了實現貓咪零安樂死,新的一年我們也會持續支援地區貓活動。
栗山:
只要了解櫻花貓的概念,也能理解為什麼要在公園餵食流浪貓。希望大家能多了解地區貓,我也想擴大領養與支持活動的圈子。
佐上先生:
很遺憾,能獲救並幸運遇到新家的貓咪僅是極少數。而「櫻花貓免費絕育手術計畫」正是為了拯救那些在幸運圈外、無法被妥善安置的貓咪們。
即便無法直接給予協助,我也認為正確了解什麼是「櫻花貓」、什麼是「TNR」,以及目前安樂死的現況,是非常重要的一件事。
如果在公園看見櫻花貓,請溫柔地守護牠們。

透過動物基金的「櫻花貓免費絕育手術計畫」,這項旨在減少不幸貓咪的地區貓活動,正逐漸結出成果。
正如佐上先生所言,TNR 若要成功,「馬上做、全部做、持續做」至關重要。而實現這些需要資金。Poponeko 也會捐出部分銷售額給動物基金,但我們仍然需要更多人的支持。
即使您無法飼養貓咪,您依然可以成為救援貓咪的一份子。捐款最低只需每日 66 日圓,請務必透過下列頁面給予支持。
https://www.doubutukikin.or.jp/contribution3/
|
■公益財團法人動物基金
1988 年成立。為了動物也為了人類社會,致力於減少安樂死的犬貓數量,進行「領養協助與 NPO 支援」及「TNR 先行型地區貓活動」。同時推動 TNR 啟發活動及送養補助制度等相關計畫。 |
|
■佐上邦久先生簡介
公益財團法人動物基金理事長。堅信為流浪貓施行絕育手術是達成零安樂死的最重要關鍵,持續推動「櫻花貓 TNR」免費絕育手術計畫。2019 年度為 32,811 隻貓咪施行了免費絕育手術,並以嚴謹的態度守護每一個生命。 |








こちらの記事、一気に読ませていただきました。
私自身、駅で繁殖している猫達のために活動開始したところです。
地域猫活動がもう少しハードルを下げて、難しい手続きを省ければもっともっと多くの命を救う事が出来ると思います。
ボランティアで時間も経済的負担もたくさん抱えて活動されてみえる方にも何か行政の補助ができないだろうかとも考えます。
現場の声をどうしたら、どこへ届けたらもっと活動が広がるのか分からず悶々とする日々です。
ひとつ感じるのは、まだまだTNR自体を知らない人が多いということです。
もし、マスコミなどのメディアでCMを頻繁にみかけるようになれば、自然とたくさんの人が関心を寄せてくれるのではと思います。
大きな団体の方や動物愛護団体の方になんとかお願いできないものかと思う日々です。
あわせて、日頃から地道な活動をされてみえる方々に感謝いたします。
請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)