“家に帰れなかった私”を救ったのは猫だった 愛猫との暮らしで変わった帰宅への価値観

拯救了「無法回家的我」的是貓 與愛貓共同生活後改變了回家的價值觀

愛貓在家等我。對貓奴來說,這應該是回家最強烈的理由了。我從小到大所成長的家庭環境相當刺激,因此對於「從外面回家」這個行為感到痛苦。

但是,與愛貓們一起生活後,有了等待我的人,我選擇「回家」這個行動時的痛苦大大減輕了。

青春期唯一的交通方式是「媽媽的接送」

我從小長大的地方是個沒有車就哪裡也去不了的偏僻鄉下。周圍的人在沒有車之前都騎自行車移動。但是,我從小患有心臟病,很快就會氣喘吁籲,所以無法騎自行車移動,甚至每天上學都得由父母接送。

在沒有遠端工作那個年代,媽媽不工作,全心全意地接送我,對此我當然心存感激。但是,隨著我的成長,我越來越感到,如果不透過媽媽,我就哪裡也去不了,這種窒息感也越來越重。

リモートワークがない時代に仕事もせず、送り迎えに徹してくれた母への感謝はもちろんあります。でも、成長と共に、母を介さないとどこにも行けないことへの息苦しさが募っていきました。

學生時期,也會發生像「瞞著父母和心儀的男生去看煙火大會」這類活動吧。即使是內向的我,也有幸遇過這樣的機會。

然而,我的情況是,首先,沒有父母的允許,我就無法到達煙火會場。從家裡到車站開車也要15分鐘,所以也很難依賴大眾運輸工具。

如果能跟父母說「我有一個喜歡的人,想和他一起去看煙火大會……」該多輕鬆啊。我媽媽是那種厭惡女兒戀愛的人。一提到男生的名字,她的臉色就會變得嚴肅,有時還會以「因為你很重要」為由不載我。

「気になる子がいて、一緒に花火大会に行きたいんだけど…」と、親に言えたら楽だっただろうな。うちの母は、娘の恋愛ごとを嫌悪するタイプ。男の子の名前を出した途端、表情が険しくなり、“あなたが大切だから“という理由から車を出してもらえないこともありました。

對於正值青春期的我來說,行動和社交受到限制是一件大事。即使我反抗媽媽,最終我的交通工具也只有媽媽的車,所以我只好想辦法在不惹媽媽生氣的情況下讓她載我。

我開始假借朋友的名字,然後編造一些和假想朋友的經歷來告訴媽媽,以獲得交通工具。

學生時代的創傷,讓我對「外出後的回家」感到害怕

但是,高中生編造的謊言,終究還是會被拆穿。有一天,我謊稱「和朋友過夜」,然後和男友第一次過夜。然而,在回程的車上,我對媽媽的提問回答錯誤,導致謊言被揭穿。

自從那件事之後,媽媽開始檢查我的郵件,我過著無法輕易出門的日子。簡直就是籠中之鳥。

その件以降、母からメールをチェックされ、家から簡単に出られない日々を過ごすことに。まさに、かごの中の鳥です。

或許是因為學生時代的這些傷害,即使擁有了車,從外面回家時,我的內心依然感到不安。明明已經有了交通工具,隨時都可以出門,但一想到回家,就會湧起一種「是不是又會被困在家裡」的不安感。

そういう学生時代の傷つきからか、車を持ってからも、外出先から家に帰る時に心がザワザワするようになりました。移動手段を得て、もういつでも外へ出られるのに、家に帰ると、また家から出られなくなるんじゃないか…という不安がこみ上げてくるんです。

住在老家的時候,即使有車,出門的時間限制還是下午7點。因為爸爸堅持家人都要和自己一樣行動,如果晚餐時間家人沒有到齊,他就會不高興。

這種時候,媽媽就會因為爸爸的怒吼而感到厭煩,打電話催我回家,所以我總是在心情不安的情況下,硬著頭皮回家。

養貓後,對「回家」的恐懼感減輕了

結婚並搬出老家後,我生平第一次開始了「不受人管的生活」。即使外出到深夜,也沒有人會生氣,這種感覺既奇妙又開心,於是晚上外出的日子也變多了。

儘管如此,每當回家時,我的心仍然會感到不安。不再有想回家的心情,開始在超市或便利商店的停車場打發時間。

是我的愛貓們緩解了這種生活的困境。貓咪很隨性,即使我不在也不會感到寂寞吧。甚至,一個人獨處可能會更舒服。剛開始養貓時我是這麼想的,但一起生活後,這種想法完全改變了。

そういう生きづらさを和らげてくれたのは、愛猫たち。猫はマイペースだから、私がいなくても寂しくないだろう。むしろ、ひとりで過ごせるほうが快適かもしれない。愛猫を迎えた当初はそう思っていましたが、一緒に暮らす中で、その考えは一変。

從工作回家後,我的愛貓會跑過來蹭我的腳。牠們像是在彌補我不在的時間一樣,一直陪伴在我身邊。

看到牠們的這些舉動,我感到很開心,覺得「即使是我這樣的人,也有孩子會需要我」,也開始想著「為了讓這個孩子開心地生活,我應該早點回家」。

そういう行動を見ていると、「私みたいな存在でも求めてくれる子がいる」と思えて嬉しかったし、「この子が嬉しい気持ちで過ごせるように、早く家に帰ろう」と思うようになりました。

起初,我必須先去便利商店待上幾十分鐘,才能讓自己產生「回家」的念頭,否則很難回家。但是,我不再漫無目的地拖延回家時間了。

對著空無一人的空間說「我回來了」

剛領養第一隻愛貓吉吉時,我還是個兼職人員。我的回家時間比丈夫早,所以回家時不會說「我回來了」。但是,和期待我回家的吉吉相處久了,我自然而然地產生了「我想對這個孩子說『我回來了』」的想法。

對著空無一人的空間說「我回來了」,是我人生中的第一次體驗。剛開始時感覺很奇妙,但當我看到吉吉對我的聲音做出反應並跑過來時,我就覺得「說出來真好」。

十多年過去了,我仍然持續對著我的愛貓們說「我回來了」。雖然從事寫作工作後,我基本上不太出門了,但是從購物回來的時候,還是會很自然地說出「我回來了」。有時候我會對自己的改變感到驚訝,心想「我變了好多啊」。

あれから10年以上経った今も、愛猫たちに向けての「ただいま」は続いています。ライター業に就いたことで、そもそもあまり外出をしなくなったけれど、買い物から帰ってきた時などには、ごく自然に「ただいま」が出る。自分の変化に、「変わったなあ」と自分で驚く時があります。

因為愛貓們在等我,所以我必須回家。我喜歡這種被這種舒適的焦慮催促著回家的時刻。我能喜歡「待在家裡的時光」,也是因為有愛貓們的存在。

每當我看到愛貓們大聲叫著,然後跑過來迎接回家的我時,我都會感受到我從小到大所成長的家庭中沒有的「家庭之愛」。

此作者文章列表>>


請留下您對這篇文章的意見!(撰寫評論)

此網站已受到 hCaptcha 保護,且適用 hCaptcha 隱私政策以及服務條款


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

要不要換成不易掉毛的貓咪項圈呢?

Poponeko 官方線上商店
查看詳情