キミも立派な猫好きだね!猫飼い初心者の夫が撮影する「愛猫写真」が初々しい

You're a great cat lover too! "Beloved Cat Photos" taken by my husband, a first-time cat owner, are so endearing

Cats are curious creatures that change their expressions depending on who is taking their picture. Lately, my husband has been actively taking pictures of our beloved cats. I laugh at his fresh approach, and I'm surprised and even a little jealous of the expressions the cats show him that they don't show me.

My Husband Got Hooked on Cat Photography After One of His Pictures Went Viral

My husband wasn't originally someone who took many pictures. When we go out together, neither of us takes pictures, so it's not uncommon for us to have no memories of our trips.

Even after two and a half years of living together, my husband had gotten used to having cats at home, but he never actively took pictures of our beloved cats. So, I would secretly take pictures of them together and show them to him, asking, "Isn't this good!?"

バズを経験して猫写真の撮影にハマった夫

One day, my husband came into the kitchen and burst out laughing, exclaiming, "What is that!!!!" Curious about what he found so funny, I stood next to him and saw Jiji, our Munchkin, relaxing by the TV, stretching his short legs to their maximum extent!

そんなある日、キッチンに来た夫は「なんじゃそれ!!!!」と大笑い。どんな光景に笑ったのか知りたくて隣に立ってみると、視線の先には(マンチカンならではの短い)手を最大限に伸ばしてテレビ横でくつろぐジジの姿が!

While it was a familiar sight to me, my husband seemed to be seeing it for the first time. He excitedly started taking pictures, saying, "He's so utterly relaxed!!!"

My husband took many continuous shots of Jiji relaxing so much. Perhaps because of that, Jiji looked a little annoyed by the end of it.

My husband knows that I post pictures of our cats on social media due to my profession, so he shared the photos with me, saying, "I got some good ones, I'll send them to you~."

夫は、私が職業柄、愛猫の写真をSNSに投稿していることを知っているので、「いい感じの撮れたで送るわ~」と写真を共有してくれました。

Since it was such a masterpiece, I thought I'd share it with many people. I posted it on X without much thought. And then, for some reason... the number of impressions (views) was higher than the pictures I usually take myself.

When I told my husband the news, feeling a bit frustrated, he was also surprised, saying, "Huh! Why?!" From that experience, he must have thought, "There are things only I can capture!"

悔しい気持ちを込めながら夫にその事実を伝えると、「え!なんで!?」と本人もびっくり。その経験から、きっと彼は「俺にしか撮れないものってあるんや!」と思ったんでしょう。

Since then, he started taking pictures of funny scenes or things that made him chuckle, and shares them with me, explaining the situation.

"Fresh Cat Photos" Taken by My Husband

Now, let me show you some of the fresh cat photos taken by my husband. First, here's a "packed photo" of our cat Leon diligently trying to fit his body into a small box.

夫が撮影した「初々しい猫写真」

At that time, we were both commenting, "There's no way he'll fit," and "It's too small," as we watched him try to get into the box. (We both applauded when he finally got in.) Incidentally, my husband took six pictures of this scene, changing the angle and distance.

Perhaps because of that, by the end of the photoshoot, Leon seemed as annoyed as Jiji was.

だからか、撮影会の最後のほうはジジの時と同じく、やっぱりうんざりされてた。

Then, one day, he even took a picture of the living room early in the morning, saying, "I'll show you what it looks like before you wake up."

そして、ある日には「あなたが起きてくる前の光景を見せてあげる」と早朝のリビングを撮影してくれたことも。

Seeing Kotaro and Leon relaxing together on the cat perch, I felt a warmth in my heart, realizing that they spend time together like that when I'm not around.

On another day, my husband took a picture of Jiji looking confused, saying, "It's like he's asking, 'Is this how you're supposed to use a box?'"

別日、夫は「箱の使い方、これで合ってますか?って言ってるみたい!」と困惑気味なジジの写真を撮影。

His unique voice-over was so spot-on that I couldn't help but laugh, thinking Jiji might actually be thinking that.

My husband is also good at capturing Kotaro playing hide-and-seek. The sheet covering the armchair, which has been scratched so much that the sponge is exposed, seems to be a fun hiding place, which is the most important thing.

夫は、コタロウのかくれんぼを撮影するのも得意です。スポンジが飛び出るほど、ガリガリされた座椅子をカバーするためのシーツが楽しい隠れ場所になっているようで、なにより。

Incidentally, his latest work is Leon relaxing while dancing. While my husband was diligently taking pictures, saying, "Doesn't that hand position hurt?" Leon's face conveyed, "Shut up."

ちなみに最新作は、踊りながらくつろぐレオン。「手の角度、それだと辛くない?」と言いながら撮影に励んでいた夫に対し、レオンは顔で「うるせえな」と伝えていました。

Since I subtly mix my husband's photos into my X posts, please enjoy trying to figure out which one of us captured which expression.

The Fun of Capturing "Natural Cats" Learned from a Beginner Photographer

My husband's cat photos are fresh and show cats in their natural state. Because of this, I've learned a lot myself.

Having shared photos of my beloved cats on social media for over 10 years, I sometimes feel compelled to "show something funny!" This is because social media is also a platform for me to promote and express myself as a freelancer.

Also, I'm not a particularly strong-willed person, so I tend to focus on humor because I want to post something that will make someone who's had a terrible day smile a little before they go to sleep.

I used to feel an unspoken pressure to capture unique photos that would make various people smile, while also making sure our feline overlords were having fun. Sometimes, I would almost give in to that pressure.

But as I laughed at my husband's natural cat photos, I realized that "enjoying the photography" might be what it's all about. While it's important to stick to your goals and pride, perhaps it's most important for me to simply enjoy "taking pictures of my beloved cats" to the fullest.

It felt like a fresh photographer taught me something important.

In a society where virality is often sought after, cats are always cute, whether they go viral or not. Every little gesture, every fleeting expression, their sleepy faces when they wake up - everything about them is cute. And, of course, even their condescending looks at me.

バズが注目されやすい社会だけど、バズってもバズらなくても猫はいつだってかわいい。ひとつひとつの仕草も一瞬の表情も寝起きのしょぼしょぼ顔も、全部かわいい。もちろん、私を見下す顔も。

I want to continue being a cat lover who enjoys capturing those moments and seconds, always putting the cats first.


Leave a comment

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.


RuffRuff Apps RuffRuff Apps by WANTO
RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun

Why not switch to a hair-friendly cat collar?

Poponeko Official Online Shop
View details